-
1 produžavane oscilacije
• steady-state oscillation -
2 stacionarno stanje oscilovanja
• steady-state oscillationСрпски-Енглески Технички речник > stacionarno stanje oscilovanja
-
3 oscylacje w stanie ustalonym
• steady state oscillationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > oscylacje w stanie ustalonym
-
4 установившиеся колебания
steady-state oscillation, steady-state vibrationРусско-английский словарь по электронике > установившиеся колебания
-
5 установившиеся колебания
steady-state vibration, steady-state oscillationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > установившиеся колебания
-
6 установившиеся колебания
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > установившиеся колебания
-
7 незатухающие колебания
1) Naval: continuous oscillation, continuous waves (волны), divergent oscillation2) Engineering: divergent oscillations, persistant oscillation, persistent oscillations, stable oscillation, stable oscillations, stationary oscillations, steady-state oscillation, steady-state oscillations, steady-state vibrations, sustained oscillation, sustained vibrations, undamped oscillation, undamped vibrations3) Metallurgy: persistant oscillations4) Music: persistent oscillation5) Radio: continuous waves6) Electronics: sustained vibration7) Oil: continuous oscillations8) Household appliances: sustained oscillations, undamped oscillations9) Drilling: self-sustained oscillations10) Robots: undamped vibration11) Makarov: undamped motionУниверсальный русско-английский словарь > незатухающие колебания
-
8 установившиеся колебания
1) Engineering: steady-state vibrations2) Telecommunications: steady-state oscillation3) Physics: stationary vibration4) Electronics: steady-state vibration5) Astronautics: steady oscillations6) Household appliances: steady-state oscillations7) Automation: steady oscillation8) Makarov: stationary vibrations9) Electrical engineering: sustained oscillationsУниверсальный русско-английский словарь > установившиеся колебания
-
9 устойчивые колебания
1) Engineering: stable oscillation, steady-state oscillation, sustained oscillation, undamped oscillation2) Accounting: sustained fluctuations3) Geophysics: stable oscillations4) Automation: steady oscillation5) Electrical engineering: steady-state oscillations, undamped oscillationsУниверсальный русско-английский словарь > устойчивые колебания
-
10 установившиеся колебания
stationary oscillation, steady-state oscillation, stationary vibration, steady-state vibrationРусско-английский физический словарь > установившиеся колебания
-
11 устойчивые колебания
stable [steady-state] oscillation, sustained oscillation, undamped oscillation* * *Русско-английский политехнический словарь > устойчивые колебания
-
12 незатухающие колебания
continuous oscillation, steady-state oscillation, undamped oscillation, undamped vibration, continuous waves, CWРусско-английский физический словарь > незатухающие колебания
-
13 стабильная вибрация
Aviation medicine: steady-state oscillation, steady-state vibrationУниверсальный русско-английский словарь > стабильная вибрация
-
14 установившееся колебание
1) Construction: stationary vibration2) Automobile industry: steady-state vibration (в котором смещение каждой точки системы повторяется через равные промежутки времени)3) Makarov: steady-state oscillationУниверсальный русско-английский словарь > установившееся колебание
-
15 квазистационарные колебания
quasi-steady-state oscillation, quasi-steady-state vibrationРусско-английский словарь по электронике > квазистационарные колебания
-
16 квазистационарные колебания
quasi-steady-state vibration, quasi-steady-state oscillationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > квазистационарные колебания
-
17 постоянная осцилляция
Aviation medicine: steady-state oscillationУниверсальный русско-английский словарь > постоянная осцилляция
-
18 стационарное колебание
1) Telecommunications: stationary wave2) Makarov: steady-state oscillationУниверсальный русско-английский словарь > стационарное колебание
-
19 stationäre Schwingung
f < phys> ■ steady-state oscillation -
20 stationäre Schwingung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > stationäre Schwingung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
steady-state oscillation — nuostovusis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary oscillation; steady oscillation; steady state oscillation vok. stationäre Schwingung, f rus. установившееся колебание, n pranc. oscillation stationnaire, f … Fizikos terminų žodynas
steady-state oscillations — stabilieji virpesiai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stable oscillations; steady state oscillations vok. Dauerschwingung, f rus. устойчивые колебания, n pranc. oscillation entretenue, f; oscillation permanente, f … Automatikos terminų žodynas
steady oscillation — nuostovusis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary oscillation; steady oscillation; steady state oscillation vok. stationäre Schwingung, f rus. установившееся колебание, n pranc. oscillation stationnaire, f … Fizikos terminų žodynas
oscillation stationnaire — nuostovusis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary oscillation; steady oscillation; steady state oscillation vok. stationäre Schwingung, f rus. установившееся колебание, n pranc. oscillation stationnaire, f … Fizikos terminų žodynas
oscillation entretenue — stabilieji virpesiai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stable oscillations; steady state oscillations vok. Dauerschwingung, f rus. устойчивые колебания, n pranc. oscillation entretenue, f; oscillation permanente, f … Automatikos terminų žodynas
oscillation permanente — stabilieji virpesiai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. stable oscillations; steady state oscillations vok. Dauerschwingung, f rus. устойчивые колебания, n pranc. oscillation entretenue, f; oscillation permanente, f … Automatikos terminų žodynas
stationary oscillation — nuostovusis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary oscillation; steady oscillation; steady state oscillation vok. stationäre Schwingung, f rus. установившееся колебание, n pranc. oscillation stationnaire, f … Fizikos terminų žodynas
sound — sound1 soundable, adj. /sownd/, n. 1. the sensation produced by stimulation of the organs of hearing by vibrations transmitted through the air or other medium. 2. mechanical vibrations transmitted through an elastic medium, traveling in air at a… … Universalium
Sound — /sownd/, n. The, a strait between SW Sweden and Zealand, connecting the Kattegat and the Baltic. 87 mi. (140 km) long; 3 30 mi. (5 48 km) wide. Swedish and Danish, Oresund. * * * I Mechanical disturbance that propagates as a longitudinal wave… … Universalium
nuostovusis svyravimas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary oscillation; steady oscillation; steady state oscillation vok. stationäre Schwingung, f rus. установившееся колебание, n pranc. oscillation stationnaire, f … Fizikos terminų žodynas
stationäre Schwingung — nuostovusis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. stationary oscillation; steady oscillation; steady state oscillation vok. stationäre Schwingung, f rus. установившееся колебание, n pranc. oscillation stationnaire, f … Fizikos terminų žodynas